30 октября представитель Министерства обороны Корейской Народно-Демократической Республики сделал следующее заявление.

В последнее время из-за провокационных выходок противника, нацеленных на повышение уровня военной подготовки против Корейской Народно-Демократической Республики, военная напряжённость в районе Корейского полуострова достигла небывалой высоты.

В то время как на всей территории Республики Корея непрерывно, с бешеной энергией проводятся крупномасштабные полевые манёвренные военные учения, американские и хангукские военные поджигатели войны с 26-го числа, задействовав огромные воздушные силы, развернули крупномасштабные совместные воздушные учения провокационного характера под названием Freedom Flag, нацеленные против нашего государства.

То обстоятельство, что США и Республика Корея задействовали не только боевые самолёты ВВС, но и боевые самолёты сухопутных войск, ВМС и морской пехоты, самолёты раннего предупреждения, самолёты-заправщики и ударные беспилотники, точно вскрывает разницу между так называемым «оборонительным характером» учений, о котором они твердят, и военными целями, которые они в действительности преследуют.

Особенно показательно, что 3-й экспедиционный корпус морской пехоты США — передовой отряд зарубежной агрессии — впервые провёл в Республике Корея многодоменные разведывательные учения, ранее проходившие на Гавайях, и открыто заявил, что их главная цель состоит в поддержке системы упреждающего удара Республики Корея по КНДР Kill Chain; это со всей очевидностью раскрывает серьёзность военных замыслов противника.

В то время как военщина Республики Корея намеренно нагнетает обстановку на границе с нашей страной, активизирующиеся у наших ворот военные действия противника всё больше повышают опасность внезапного вооружённого конфликта, чреватого катастрофическими последствиями.

Это наглядно доказывает, что источник всё более опасного состояния безопасности в регионе — не что иное, как США и Республика Корея, которые добиваются силового превосходства путём расширения военного союзнического механизма и настойчивого проведения совместных военных учений под всевозможными предлогами.

Серьёзная реальность, когда из-за всё более откровенных, приближенных к боевой обстановке и нацеленных на упреждающий удар враждебных военных действий США и Республики Корея для среды безопасности государства создаётся угроза, которую нельзя игнорировать, требует практического применения более мощной ответной силы для сдерживания и устранения всевозможных факторов опасности.

В нынешних условиях, когда безрассудная демонстрация силы противником стала повседневностью, надеяться на то, что со временем обстановка в регионе смягчится сама собой, — это благодушие; наша армия ясно считает, что только подготовленный ответ на потенциальные новые факторы опасности является верным способом повысить уровень безопасности государства.

Любые враждебные действия, посягающие на право государства на безопасность, становятся объектом законного осуществления суверенитета вооружёнными силами Республики.

Наш выбор, направленный на поддержание мощной сдерживающей позиции, способной эффективно отвечать на все угрозы, порождаемые военными авантюрами США и их приспешников, и на повышение контроля над обстановкой на Корейском полуострове и в регионе, не имеет ограничений.

Самой явной воле к конфронтации неизменно соответствует самая явная воля к ответу.

Наши вооружённые силы будут сдерживать угрозы исключительно силой и действовать только так, как способен понять противник.

В сфере осуществления законного права Корейской Народно-Демократической Республики на самооборону права вето не существует.